5 July 2016

There is an extra window!!!

This young gentleman is a “must visit” for me when I go to Durgapur regardless of how tight my schedule is. One of the “must do”s is for my brother to take him out for a spin in his car. Like many kids his age, he is fascinated by a ride in a car.

This time my brother was using his friend’s car. He got Rana (the kid who is my cousin’s son) to stick his head out of the sunroof and drove him around.

You can see how totally dumbstruck he was with his first experience of a sunroof. “Chhadey ekta janla aachhey abar” (The roof also has a window), he explained to his grandpa (my maternal uncle)… 🙂

image

5 July 2016

That was an interesting sight!!

I was standing near one of those markets in Kalyani when I spotted a van coming with a big cloud of smoke emanating behind it. Quickly, I fished out my iPhone to capture the picture of utter pollution soon to pass me. My first surprise was that the various shopkeepers – some literaly sitting on the ground by the road was yelling at the guy driving the van. I figured they were yelling at him for the coughing he was going to induce soon.

The real surprise was when he passed me. Forget pollution. He was actually fumigating!! Why he was fumigating the roads from a van instead of going to either side of the roads where there were water puddles of various shapes and sizes, I don’t know. And those shopkeepers? They were actually hollering at him to drive by closer to where they were sitting!!!

image

4 July 2016

You better pop those pills thru the airport scanner

It was well past midnight. There was nobody at the security queue in Kolkata airport. I lazily walked up to the conveyor belt and started chatting up the CISF lady who was manning (womanning???) the scanner. I think we started talking about the tea she was drinking and then talked about how long she has been working at the airport and all that idle chit chat as I slowly fished out my laptop, iPad etc out from my backpack and started putting my wallet, phone, watch into the backpack.

Just then a gentleman – somewhat younger than me – came briskly to the spot and politely asked the lady “Tablet nikalna hai kya?” (Do I have to take out the tablet?”)

The lady muttered something. He re-asked the question. She continued to be confused and muttered something. Which was surprising for two reasons – first she was talking to me in Hindi all this time and the gentleman’s question was clear. So, her answer should have been a prompt “Yes”. The second reason is that the gentleman could easily see that I had taken my iPad out. So, his first guess should have been to do the same.

The gentleman tried explaining in hindi that many airports allow tablets to stay inside his backpack. This was his first time in this airport. So, he was checking.

Finally, the lady asked “Dher saare hai kya?” (Do you have a lot of them?)

Suddenly, a light bulb went on in my head.

I told her “Woh poochh rahe hai ki iPad nikalna hai kya” (He is asking if he has to take his iPad out). And then without waiting for her answer, I turned around to me and said “In Kolkata, you have to. Why don’t you go ahead of me? I need to rearrange something”. I let him go ahead as I continued to get my ziploc bag out and all that.

After he was gone, the lady asked me – remember, by now I had earned her confidence – “Isko ‘tab’ boltey hai kya?”. She wanted to know if it is called a “tab”. Mind you not a tablet. A tab.

I should have clarified to all my blog readers. In this part of the world, a “tablet” usually refers to a pill. (which is why she was confused by his question and wanted to know if he was carrying a lot of them).

Back to her and me, I could have easily clarified that iPads are also called Tablets. Well, you know what I mean. Instead, I figured this has been a hectic trip – lot of running around and meeting people. Now, I deserve some practical fun. So, I told her “Aarey chhoriye na madam. Yeh sab log bahar se aatey hai. Kuch bhi bolta hai”. Basically I told her not to worry at all. These big shots come from outside and call stuff whatever they want.

And smartly walked away to be frisked… 🙂

4 July 2016

Ask my wifi password what???

I walked into the business class lounge in Kolkata airport at 1:30 am and as I was checking in, I chuckled at something. After settling down and grabbing a glass of wine, I went back to take a picture of what I had smiled at. There was nobody at the desk. The lounge was pretty empty. My flight – at around 4AM was the only flight left.

I was taking a couple of shots when the young guy who checked me in came running..

“Kuchh chaahiye kya, saar?” (Do you need something, sir?)
“Nahi. Bas yunhi photo khnich raha tha. Aur hna – yehan pe ‘Ask FOR your Wifi password’ likhna chaahiye tha” (No. I Was just taking random pictures. Oh! BTW, I noticed something. This should read Ask “FOR” your Wifi password)

The totally hapless guy looked at the sign, looked at me, looked at the sign again and then finally looked at me again and said “Hamara yehan to aisa-hi chalta hai saar” (Here, sir, this is how it goes). I am sure he gathered that I was not from around here.

And then immediately to divert my attention, he asked “Kuch khaayenga piyenge kya saar? Sab aapke liye free hai”. (Would you like to eat or drink something, sir? For you, everything is free).

That was the second time I chuckled at the checkin desk in five minutes 🙂

image

4 July 2016

I almost missed her!!!

“Mousumi? Tor baaki bhognangsho-ta koi?” (meaning – Mousumi? Where is the rest of you?)

If I told you that I have known Mousumi for 43 years of the 50 years that I have lived in this world, and that she is one person I have kept up with consistently (although mostly by phone), you can be easily excused for not understanding how I missed her in the crowd. Before I left US this time, I knew she was going to visit India too (from Singapore) and that there would be a overlap of a couple of days during our stay in India. We had scheduled in an hour of meeting on Saturday early evening.

Mousumi was my classmate from the first grade. Among the girls in my class, I was closest to her. In fact, you can see in the insets how we looked at that time. Later in life, there was a group of us (including both of us) who became very close and would take trips together during our vacations in college days. Her dad also taught me math during summer vacations. Much later, I used to visit her and her family whenever business travel got me near where they lived. In fact, the last time I saw her was one such trip in Sweden twelve years back. I was there for a few hours. We accompanied her son to his tennis game and during that time, the three of us (including her husband) caught up on our “adda”. And that is the thing. I had not seen her (or her pictures) in the last twelve years. But I had a mental picture of her.

As planned, I arrived at South City mall – a couple of minutes after she had already arrived. As I entered the mall on that Saturday evening, I was immediately accosted by millions of people milling around. I started scanning the crowd quickly to see if I could spot her. Making a phone call would have been efficient but it was way too loud for me to hear anything. I distinctly remember a youngish looking woman coming generally in my direction but I figured she was headed for something or somebody behind me. As my eyes continued to scan the crowd and I almost started fishing out my phone, I noticed that lady now smiling at me. And that is when I realized that it was Mousumi standing in front of me.

She has dropped so much weight and now sports such a different hairstyle and looks so much younger that had she not put on her distinct smile, I might have even gotten irritated at her for blocking my way!! That is when I asked her whatever happened with the rest of her 🙂

Finding a quiet spot at South City mall on a Saturday evening is well nigh impossible. However, I knew of one bar (my brother and I frequent it whenever I am in Kolkata) that tended to be quiet in the early evening (and then really loud once the live music began). We headed up there and then soon walked into the relatively sparsely populated bar. The first thing we had to do is convince the people at the bar to tone down the music going on.

After that, we caught up on the last twelve years and much more. There was a lot to discuss – her son – who is now a full time career person, Indranil-da (her husband), her parents (you might remember them as a set of parents I had visited last March), my parents, family in Atlanta and so on. We have common grounds around ailing parents and in laws. Certainly, we have a lot – I mean a lot of common friends. Since I am the one who keeps up with everybody, I was doing most of the updating 🙂

For good measure, we took a perspective of life ever since we have known each other (which is, as you know by now, virtually all our lives). Some of the interesting discussions included anger management (I have never seen or heard anybody see her getting angry), the pros and cons of being introverted, what possibly would our tombstones say, some of the most important lessons we have learnt in life and what we admire most about some of our common friends.

My big mistake was scheduling one hour to catch up with her. I should have known better. By the time I got a reminder call from my brother, we had been sitting there for three hours. I could have gone for another three hours without missing a beat but there were two nephews waiting for me and some good chow-mien I had promised them at their favorite restaurant!

We left soon promising not to wait for another twelve years before the next meeting!!

image

4 July 2016

Then and now… 31 years later

Top: 1985; taken with my first camera – an Yashica
Bottom: 2016; taken with my iPhone

(BTW, my dad could not recognize me and my brother from 1985. First of all he thought that we had taken the pictures just now. He looked at my picture and said that is my brother in law. Worse, he looked at my brother and guessed my niece!! When I zoomed into my brother’s face, he recognized him. And therefore deduced the other one to be myself. And immediately sputtered out his extreme confusion – “Eto taarataari eto chul ki korey laagiye felli?” – he thinks we put on a wig or something 🙂 )

image