20 September 2015

Poet unknown…

“Aap gairon ki baat karte hain
Humne to apne bhi aazmayen hain
Log kaaton se bachke chalte hain,
Humne to phoolon se zakhm khaayen hain!!”

Roughly translated…

“You keep complaining about strangers
I have tried my own loved ones too
People try to stay clear of thorns
And I have been hurt by flowers!!” 

Posted September 20, 2015 by Rajib Roy in category "Music/Poetry

6 COMMENTS :

By Aabhas Chandra on 20 September, 2015

Ustad Nusrat fateh Ali khan sahab has sung it so well too

Reply ↓
1. By Nidhi Aggarwal on 20 September, 2015
  
  Do you have the link to the song?
  
  Reply ↓
2. By Aabhas Chandra on 20 September, 2015
  
  https://youtu.be/U_4sg2ht1qA
  
  Reply ↓
By Aabhas Chandra on 20 September, 2015

Yeh jitne bhi zakhm hain mere dil par doston ke lagaye hue hain…

Reply ↓
By Jayanti Bhowmic on 20 September, 2015

Rajib zakhme dil se bhi tum kitne khub ho. .

Reply ↓
By Shoma Chakraborty on 8 October, 2015

How about….
” You talk of strangers,
I haven’t been accepted by my own

People steer clear of thorns,
Yet I have been wounded by flowers”

Reply ↓

Rajib Roy