1 October 2023

An evening transported by a “Thumri”

The beauty of the words can only be bested by the tune. Both of which are from Rabi Guha Majumdar. While there are many renditions of this song – and most would say Feroza Begum is the absolute authority on this, I would lean equally to the one by Kaushiki Chakraborty.

Translations of any poem never can carry the whole impact since emotions find it infinitely more difficult to cross language bridges than words do. That said, it might be instructional to remember here that while the song is ostensibly about the moonlight, metaphorically, it is referring to the person the poet loves.

Also, if you are not familiar with the traditional Indian dress “saree” – it is a long flowing piece of cloth that women wear with great elegance.

Anyways, the words of the first stanza go…

“জোছনা করেছে আড়ি
আসেনা আমার বাড়ি 
গলি দিয়ে চলে যায়,
লুটিয়ে রুপোলি শাড়ী”

Roughly speaking, (improvements welcome)

“She is upset with me like never before
For no more does she grace my abode
Quietly, she moves thru the neighboring lane
Sweeping all along with her saree’s train”

27 September 2023

Book Review: Meltdown

by: Chris Clearfield and Andras Tilcsik

I got to know about this book from the Bookclub group in our office. I was actually reading a different book. But the synopsis looked interesting enough that I paused on the other book and started reading this.

This book deals with catastrophic failures like the blowing up of Challenger, or the Deep Horizon blowout or the wrong movie announced as the winner at the Oscars … and tries to find out what are the common traits and how to avoid potential such failures in the future.

The key take away is to realize that a system needs to have two different traits to give rise to catastrophic failures. One is that the system has to be “complex”. By that it does not necessarily mean scale – but systems where their parts are more likely to interact in hidden and unexpected ways. When something goes wrong – multitude components fail and it is difficult to understand the root cause.

The other aspect is “tight coupling”. Loose coupling means there is enough slack that if one component fails, others won’t cascade. Tight means if one fails – others will start failing too. And it cannot be stopped. Ironically, safety systems are the biggest single source of catastrophic failure in complex, tightly coupled systems.

In wicked systems – not much feedback – (as opposed to kind systems – frequent feedback), this becomes even more problematic.

Couple of tricks the authors suggest include:

(*) Subject Probability Interval Estimates: instead of predicting yes or no or 99% vs 1%, predict at different intervals.

(*) Premortem – assume things have gone wrong. Now look back and predict what might have been the reasons

A quote I liked a lot: “We construct an expected world because we can’t handle the complexity of the present one, and then process the information that fits the expected world, and find reasons to exclude the information that might contradict it. Unexpected or unlikely interactions are ignored when we make our construction.”

Some watch outs that are good pointers to corporate leaders too:

More often than not, we don’t take into account  how luck is often the reason systems have not broken down. We take that as a reason to believe the system is fine. (outcome bias)

Support dissenting opinions by speaking the last as a leader.

Our tendency for conformity can literally change what we see. Diversity in a team feels less familiar and feels less comfortable. There might be discomfort, but we tend to be more objective and are less likely to go along.

Homogeneous groups create comfortable feeling of familiarity. This unfortunately leads to doing less well in complex situations AND feeling confident about the same wrong decisions.

Some other interesting things: The most frequently used diversity programs didn’t increase diversity. In fact, they made firms less diverse. Voluntary diversity training is what yielded results. Managers need to feel it was their decision to participate.

Anyways, it is a very good read. Anybody will find some aha! moments from life and work in this.

Category: Books | LEAVE A COMMENT
9 September 2023

This brought back some memories of my brother and sister

It was 1982. I was in tenth grade. My sister was in eighth and my brother in fifth. Early that year, every loudspeaker in any event in the neighborhood worth the flickering tube-lights that adorned them had the “Zamaane Ko Dikhana Hai” songs blaring at decibel levels that would make a steam engine back off. There was a particular one – “Hoga Tumse Pyara Kaun” that had completely gotten into the heads of us three siblings. We used to sing the song all day long.

The lilting tune was set to the rhythm of a steam engine’s motion. I have not seen the movie – or any that you can name – but I can imagine the scene had a man and woman singing on the roof of a train or something like that. I may not know my movies but I do know my steam engines. The instruments bring out a steam engine’s sounds extremely well while keeping the mellifluous flow of the words.

In our house, while growing up, watching movies (specially Hindi movies) was a big no no. Listening to Hindi songs was frowned upon grimly. Parents called them “lareylappa“! Not sure how to translate that – uncouth? boorish? lout? But this song got to my mom too!! I recollect she mentioning she had heard that song on her way to school and the tune was nice.

That was all the license we needed to sing the song whole day long!!

11 August 2023

Finally, some unwinding time

The week has been a bit hectic. Did manage to put in a walk to the bar with Sharmila and the dog every night though. But that was about it. Finally, today got some motorcycle time and then unwinding with an Asterix!

This is the 14th book – Asterix in Spain !

Category: Musings | LEAVE A COMMENT