“Jo bhi dukh yaad na tha, yaad aaya
Aaj kya jaane, kya yaad aaya
Yaad aaya tha bichhadna tera
Phir nahin yaad ke kya yaad aaya.”

Roughly translated…(Avinash, care to take an alternate crack?)…

“All the forgotten sorrows, came back to me today
Who knows what all I remembered today
Memories flooded of your separation from me
I can’t remember what all I remembered after that”