13 August 2022

Saturday evening winding down with Ghalib

Originally a poet who wrote only in Persian, he was eventually persuaded to write in Urdu.

“Na Hui Gar Mere Marne Se Tasalli Na Sahi,
Imtehaan Aur Bhi Baaqi Ho To Ye Bhi Na Sahi…”

Roughly translated,

“If my death did not convince you (of my love), then so be it
If you want to test me even more after my death, then so be it”

Posted August 13, 2022 by Rajib Roy in category "Music/Poetry

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.