That is not Bengali!
I was at the Fulton County Water department to get some stuff done regarding the new house. The staff was very courteous and efficient. I have been VERY pleased with the Tag and License office there too. For a government office, they are really efficient.
In any case, noticed this sign there. I know a bit of Bengali and Hindi. That sentence purportedly written in Bengali is anything but. Individual letters seemed to be Bengali script. Put together, it is gibberish. The Hindi one was much better – but still no cigar. The word “Hindi” itself is unreadable!!
I wonder how many of the other languages written there have the same issue. Full points for trying but they need better proof reading…