“Unki nazron ne kuch aisa jadoo kiya
Loot gaye hum to pehli mulaqat mein
Sharaab seekh pe daali,
Kabaab sheeshe mein
Jo baat thi unko kehne ki
Wo baat hi kehna bhul gaye
Gairon ke fasane yaad rahe
Hum apna fasana bhul gaye”

Roughly translated…

“Her mesmerizing glance had this magic on me
I got devastated the first time I met her

(/*so discombobulated I was by her beauty that */)

I poured the wine on barbecue skewers
And served the meat in the chalice

What I was going to chat her up about
I completely forgot to bring up
I remembered to tell the stories of total strangers
But forgot to tell her my own story”