22 December
2018
Friday unwinding.
“Jokhon neshay amar rasta toley
Keu amake maatal bole
Omni soja chole jai dekhiye
Bhabchho jaa ta noito ami
Jokhon tumi amay matal bolo
Dhonno je hoy she maatlami
Dhonno ami dhonno he
Matal tomar jonno je”
Under the influence, when I stagger
And somebody calls me out as a drunkard
I start walking the straight line
To prove them that they are wrong.
But when you call me a drunkard
Blessed becomes my inebriation
Blessed I be, virtuous I be,
Drunkard, all due to you!