5 November 2016

Friday evening decompression

I do not know who the original poet but this is of the category Bhajans and one of the original singers of this is Meera – who dates back to the early sixteenth century.

“Saanson ki malaa pe simrun main pee ka naam
Apne man ki main janoon aur pee ke mann ki Ram”

Roughly translated…

“With every breath I breathe, I take the name of my beloved
I know my heart (what it desires), and God knows of the heart of my beloved (what she desires)”

img_4827



Posted November 5, 2016 by Rajib Roy in category "Musings

14 COMMENTS :

  1. By Rajib Roy on

    For whatever reason, I had completely missed this song. There are many singers and it seems to be a very popular bhajan. (I am not 100% sure but this has to be of the category bhajans – and that is why I might have missed it since I search for Qawalis). I cannot get the tune off my head the whole day today…

    Reply

Leave a Reply

Your email address will not be published.


This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.