11 May 2014

Beautiful words from a qawwali by Fana Bulandshahri

“Aa gayaa mera aankhon mein dam,
Ab to jalvaa dikhaa deejiye
Aap ki baat reh jaayegii,
Mera armaan nikal jaayegaa”

Rough translation …

Now that my (eternal) sleep is coming to my eyes
You should show yourself once before me
That way you will stay true to your words
And my dreams will be fulfilled too!

Posted May 11, 2014 by Rajib Roy in category "Music/Poetry


Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.