Got this from my brother in law. Too funny.

Not sure the essence of the joke will come out in English as well but you can see the dead mosquito (very common in India) on the palm. The Bengali words essentially mean “Budding vocalist’s life cut short by a tight slap”

Calvin and Hobbes!