“Tu mileya te mil gayi khudayi ve
Hath jod akhaan payee na judaayi ve
Mar javangi je akh mein tho pheri
Dua na koi hor mangdi”

Somebody with a better grip on Punjabi needs to help me with the translation but I believe what the words mean are

I found my God when I found you
I now pray with folded hands that we be never separated
I will die if you ever take your eyes off me
I have no other prayer (than you)